将棋

将棋の「歩」は、相手の陣地に入ると「金」と同じ働きをします。いわゆる成金ですね。駒を裏返して成金であることを表します。 しかしながら、歩の裏側には「と」と書かれています。これってなぜなんでしょうか。